C'est sûrement le dernier endroit de Paris où la foule est encore avide du spectacle de la rue, formant au moindre incident, à la moindre aspérité dans le flot des habitants et des voitures, un cordon curieux et bruyant. Le plus souvent, la foule bruisse de moqueries polyglottes, goguenarde et amusée : ce n'est pas tous les jours que l'on peut tranquillement se moquer d'un uniforme pris au piège du ridicule dans ce quartier. Il y a aussi, dès lors que l'incident est un peu tragique, un silence un peu grave, épais et terriblement présent, souligné de regards qui ne se cachent pas de ne pas perdre une miette de la vie en cours devant eux. Ce silence apposé de présences fixes, silhouettes inquiètes, qui contrastent étrangement avec les trajectoires furtives et indifférentes qu'offre le reste de la ville.