Un quiproquo, comme des retrouvailles ratées, vaguements ridicules.