Je me souviens cet homme, laid comme un porc dans le couloir, se croyant autorisé parce qu'il portait la cinquantaine sous sa cravate bedonnante, les cheveux frisés et la sueur qui perlait sur le front, en train de vociférer sur la femme de ménage avec moins d'égards qu'à son chien, parce qu'elle faisait pas ceci comme ça, et pas cela comme ci, et les plinthes et cette poussière dessus, vous comprenez, et le bureau, il faut faire comme ça et pas comme vous faites. Non, écoutez moi, c'est moi qui parle pour le moment. si on parle tous les deux en même temps, on va pas arriver à s'entendre. Il a fini par se taire à force de remarquer que je le fixe, atterré et écoeuré, presque haineux. J'aurais aimé être capable de lui mettre le balai et la serpillère entre les mains pour qu'il me montre. Il a recommencé dès que je me suis éloigné. Un porc, oui. Et encore, les porcs sont beaucoup moins vulgaires.