- Je ne peux m'empêcher de penser que la vie est une sorte d'année scolaire, tu comprends, et qu'à la fin on va tous recevoir notre bulletin, plein de révélations étonnantes. Le Témoin, embrassant toute notre existence d'un seul coup d'oeil, nous dira :"Bon, eh bien, vous avez écouté le Quinquette de Schubert soixante trois fois, vous avez mangé sept cent quarante et un bagels au sésame..." Non, hein ? Oh, Stella...comment se résigner à l'idée qu'il n'y aura jamais aucun Jugement d'aucune sorte ? Ni Premier, ni Dernier, ni jour d'expiation, rien du tout ?
- C'est dur, je sais bien, dit Stella, avalant sa dernière goutte de thé au lait et faisant tinter sa tasse en porcelaine dans la soucoupe. Mais au fond, ajouta-t-elle, ce n'est pas parce qu'il n'y a pas de Démerdeur suprême qu'on est obligé de rester dans la merde

Nancy Huston - Instruments des ténèbres